<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Northernstarandthewhiterabbit&#039;s Weblog &#187; bokeh</title>
	<atom:link href="http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/tag/bokeh/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com</link>
	<description>Just another WordPress.com weblog</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 Sep 2009 13:53:17 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/af961c059aaf1adf80e98d7c9baab6d7?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Northernstarandthewhiterabbit&#039;s Weblog &#187; bokeh</title>
		<link>http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/osd.xml" title="Northernstarandthewhiterabbit&#039;s Weblog" />
		<item>
		<title>cappuccetto bokeh.</title>
		<link>http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/2008/10/20/cappuccetto-bokeh/</link>
		<comments>http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/2008/10/20/cappuccetto-bokeh/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 18:23:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>northernstarandthewhiterabbit</dc:creator>
				<category><![CDATA[photography tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[50mm]]></category>
		<category><![CDATA[art attak]]></category>
		<category><![CDATA[bokeh]]></category>
		<category><![CDATA[bokeh a forme]]></category>
		<category><![CDATA[cappuccetto]]></category>
		<category><![CDATA[cappuccio]]></category>
		<category><![CDATA[cartoncino]]></category>
		<category><![CDATA[cinquantino]]></category>
		<category><![CDATA[colla vinilica]]></category>
		<category><![CDATA[cuoricini]]></category>
		<category><![CDATA[ferneth 9-11]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[muesli a cioccolato]]></category>
		<category><![CDATA[pazienza]]></category>
		<category><![CDATA[rinoceronti]]></category>
		<category><![CDATA[scotch]]></category>
		<category><![CDATA[shaped bokeh]]></category>
		<category><![CDATA[stelline]]></category>
		<category><![CDATA[tecniche]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial fotografico]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[oggi parliamo di un effetto di messa a fuoco tanto carino e simpatico che si chiama bokeh (non chiamatelo mai bokeN, per carità, che mi viene l&#8217;orticaria ).
bokeh ( ぼ け,che non è un disegnino di vostro nipote di tre anni, ma il modo in cui si scrive nella sua lingua originale) è una parola [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com&blog=2545002&post=71&subd=northernstarandthewhiterabbit&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>oggi parliamo di un effetto di messa a fuoco tanto carino e simpatico che si chiama <strong>bokeh </strong>(non chiamatelo mai bokeN, per carità, che mi viene l&#8217;orticaria <img src="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/--.png" alt="" />).</p>
<p>bokeh ( ぼ け,che non è un disegnino di vostro nipote di tre anni, ma il modo in cui si scrive nella sua lingua originale) è una parola <strong>giapponese </strong> che in italiano significa sfocatura. oggi mi sento verbalmente sterile, perciò nonostante io sia una nipponofila convinta vi risparmio il monologo su quanto mi renda allegra e scodinzolante il fatto che per una volta ci siamo impadroniti di un vocabolo giapponese anzichè americano. che poi in inglese sfocatura è blur, che come parola è caruccia uguale, ma ora non ci importa <img src="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/br.gif" alt="" /></p>
<p>insomma, si ottiene <strong>mettendo a fuoco solo una piccola porzione di immagine, e automaticamente sfocando tutto il resto</strong> (esempi sotto). la lente poi deforma questa sfocatura, facendo apparire sullo sfondo delle forme pallose (che voi potete anche chiamare <em>pois</em>).</p>
<p><a href="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/11.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-76" title="11" src="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/11.jpg?w=300&#038;h=217" alt="" width="300" height="217" /></a></p>
<p><a href="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/11.jpg"> </a><a href="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/21.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-77" title="21" src="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/21.jpg?w=300&#038;h=217" alt="" width="300" height="217" /></a></p>
<p>sono tanti i fattori coinvolti nella realizzazione di questo effetto (distanza del soggetto dallo sfondo, condizioni di luce, uso della messa a fuoco manuale piuttosto che automatica, ecc..) ma ovviamente ciò che pesa di più è la profondità di campo: <strong>più diaframma aperto = più bokeh</strong>. detto con i numeri, a f/2.8 lo sfondo della vostra foto sarà cosparso di deliziosi pois di luce, a f/11 ve lo sognate.</p>
<p>va da se che non tutti gli obiettivi sono adatti al nostro scopo bokeh-ggiante. i migliori sono i <strong>macro</strong>, alcuni <strong>teleobiettivi</strong>, e naturalmente il <strong>50mm</strong>, l&#8217;obiettivo da bokeh per eccellenza (nel senso che non serve a nient&#8217;altro. però ve la vendono come una lente per ritratti, quindi nel caso assecondateli e fingete di non averlo comprato solo per bokeh-izzare tutto quello che avete intorno come ho fatto io).</p>
<p><span id="more-71"></span></p>
<p>ma non è tutto. esiste un trucchetto per far sì che <strong>il nostro bokeh assuma delle forme ben precise</strong> (un cuore, una stella, un rinoceronte.. cose così). quello che ci serve è:</p>
<p>* un <strong>cinquantino </strong>(io ho l&#8217;EF canon f/1.8 II, perciò mi baso su questo per il presente tutorial, ma con il nikkor equivalente funge lo stesso);</p>
<p>* un <strong>cartoncino </strong>(giuro, non sto scherzando);</p>
<p>* <strong>scotch </strong>(quello che azzecca, non quello che si beve, perchè se siete ubriachi questa cosa non la riuscite mica a fare) / <strong>cucitrice</strong>;</p>
<p>* <strong>colla vinilica</strong>. e vabbeh, no, la colla vinilica non vi serve, però faceva bello.</p>
<p>dobbiamo realizzare un <strong>cappuccetto di cartone</strong> a mò di profilattico che aderisca perfettamente all&#8217;obiettivo. per prima cosa, prendete la cellulosa dagli alberi e andate a fabbricarvi il cartoncino. <em>ffffatto??</em> no, dai.. io il mio l&#8217;ho ritagliato da una scatola di muesli vitalis a cioccolato, ma voi potreste anche decidere di rovinarvi e comprare un foglio di cartoncino nero in cartoleria. il diametro naturalmente deve essere lo stesso dell&#8217;obiettivo, mentre il foro a forma di <em>quelchevipare </em>da ritagliare al centro esatto del nostro dischetto di cartone è necessario che sia di <strong>15-16mm</strong>.</p>
<p><a href="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/cappuccetto-b.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-82" title="cappuccetto-b" src="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/cappuccetto-b.jpg?w=510&#038;h=250" alt="" width="510" height="250" /></a></p>
<p>una volta completato il vostro cappuccetto, non dovete fare altro che applicarlo al cinquantino e scattare con l&#8217;apertura più bassa <strong>(f/1.8)</strong>. no, la foto non viene a forma di cuore/stella/locusta, è solo lo sfondo che si bokehizza a formine. no, se guardate nel mirino manco ve ne accorgete che c&#8217;è il cappuccio (questo ovviamente a meno che non vi sia venuta la bella idea di fare il buco più piccolo di come ho detto io).</p>
<p>ah, adesso io non mi metterò certo a spiegarvi il funzionamento di una reflex e tutta la questione dello specchio che va su e giù (anche perchè non ne sono capace), ma vi basti sapere che quando infilate il cappuccetto alla lente dovete metterlo <strong>sottosopra </strong>(ex, il cuore con la punta all&#8217;insù).</p>
<p><a href="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/31.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-78" title="31" src="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/31.jpg?w=400&#038;h=506" alt="" width="400" height="506" /></a></p>
<p>per qualsiasi dubbio, chiedete e vi sarà dato. [se non siete capaci di costruirvi il cappuccetto chiedete al collega mucciaccia. oppure potreste pagarmi e ve lo faccio io, che ci sto prendendo la mano. potrei metter su un business di profilattici bucati per lenti da 50mm <img src="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/chic.png" alt="" />].</p>
<p>alla prossima <img src="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/duep-bo2.gif" alt="" />.</p>
<p style="text-align:right;"><strong>*northern star°</strong></p>
Posted in photography tutorial Tagged: 50mm, art attak, bokeh, bokeh a forme, cappuccetto, cappuccio, cartoncino, cinquantino, colla vinilica, cuoricini, ferneth 9-11, fotografia, muesli a cioccolato, pazienza, rinoceronti, scotch, shaped bokeh, stelline, tecniche, tutorial, tutorial fotografico <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/71/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com&blog=2545002&post=71&subd=northernstarandthewhiterabbit&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://northernstarandthewhiterabbit.wordpress.com/2008/10/20/cappuccetto-bokeh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>51</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/f0356e3c3c85fe2d91c81a2d8fd5bf91?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">northernstarandthewhiterabbit</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/--.png" medium="image" />

		<media:content url="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/br.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">11</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/21.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">21</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/cappuccetto-b.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">cappuccetto-b</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://northernstarandthewhiterabbit.files.wordpress.com/2008/10/31.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">31</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/chic.png" medium="image" />

		<media:content url="http://i165.photobucket.com/albums/u46/siza_one/duep-bo2.gif" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>